trung 忠 lòng trung 忠心 trung ngôn ; lời nói thành thật ; lời nói trung thực...
Câu ví dụ
时吴郡阙守,帝以授攸。 Lúc đó Lưu Tông mới sai Tống Trung sang Phàn Thành báo cho Lưu Bị biết.[57]
时吴郡阙守,帝以授攸。 Lúc đó Lưu Tông mới sai Tống Trung sang Phàn Thành báo cho Lưu Bị biết.[55]
柯中士,逮捕将军 Trung sĩ Crisp, hộ tống Trung tướng.
看见他来了,宋中当然就变得像是只中了箭的兔子一样跑走了。 Nhìn thấy lão tới, Tống Trung đương nhiên biến thành như con thỏ bị trúng tên bỏ chạy.
他对宋中还是很有信心,他相信这次任务一定已圆满完成。 Hắn vẫn rất tin tưởng Tống Trung, hắn tin nhiệm vụ kỳ này chắc đã hoàn toàn viên mãn.
她忽然发觉自己一直都不了解宋中,一直都看错了他。 Trước khi chết bà ta chợt cảm thấy mình không hiểu rõ Tống Trung, luôn luôn nhìn lầm hắn.
宋中在喝酒,不停地喝,他以前不喝,并不是因为不能喝,而是不愿喝。 Tống trung uống rượu, uống không ngừng, trước kia hắn không uống, chẳng phải vì hắn không biết uống, mà vì hắn không muốn uống.
北京的军事评论家指出,中国的长远目标是建立一支真正的全球性蓝水海军。 Chuyên gia quân sự Tống Trung Bình từ Bắc Kinh cho rằng mục tiêu lâu dài của Trung Quốc là xây dựng một lực lượng hải quân tầm xa mang tính toàn cầu thực sự.
他说,“中国会继续在南海推进海洋雄心,因为中国将其视为一处促进军事扩充的堡垒。 Tống Trung Bình nhận định: “Trung Quốc sẽ tiếp tục thúc đẩy các tham vọng trên Biển Đông, bởi vì Trung Quốc coi nó là một pháo đài thúc đẩy bành trướng quân sự.